当地时间8月13日，英国外交部表示，外交大臣拉米已致函环境部门，就上周陪同美国副总统万斯“无证钓鱼”进行说明，并归因于“行政疏忽”。此前，万斯此行已经充满争议。
“行政失误”
英国外交部说，上周拉米和万斯在“奇夫宁”官邸举行外交活动，“行政疏忽导致在私人湖泊捕鱼没有（提前）获得适当许可”。
“外交大臣一意识到这一行政失误，就成功获取了相关许可。”
拉米还“感谢”环境部门为保护英国渔业所做工作。
根据英国旨在保护鱼类资源、使渔业可持续发展的法律，在英格兰和威尔士，年满13岁或以上的人必须持有相关许可，才能捕捞淡水鱼。
从以往惯例来看，拉米的行为会被处罚。
今年2月，英国环境部门表示，6名垂钓者在伦敦被判非法捕鱼罪，共被罚款2182英镑（约合2.1万元人民币）。
当时，英国环境部门地区渔业小组负责人理查德·泰纳义正辞严地说：“我们每周7天、每天24小时检查竿钓许可，以检查非法捕鱼情况，对于那些作弊的人，我们一直会提起诉讼”。
眼下，英国环境部门没有说明拉米是否被处罚。该机构表示，在作出最终执法决定之前，会仔细考虑各个案件情况。
一名发言人说：“据我们了解，相关许可已被获取”。
不乏争议
上周，拉米在位于英国肯特郡的“奇夫宁”官邸接待来访的万斯一家。该官邸历史悠久、环境典雅，被称为“英格兰花园”。
于公，万斯和拉米讨论了乌克兰局势、加沙局势、贸易、双边关系等议题。万斯还与保守党高层、极右翼政党英国改革党党首奈杰尔·法拉奇会面。
众所周知，不少国家正在放低姿态，迎合美国总统特朗普。英国方面的“魅力攻势”似乎起了作用。
英国外交部表示，拉米和万斯进行了一次热情而富有建设性的会谈。万斯称，拉米是一位好朋友、“非常亲切的东道主”。
两人还举行了一场氛围友好的新闻发布会。
万斯说，拉米没钓到一条鱼，“但我的孩子们都钓到了”。
于私，在“奇夫宁”官邸结束外交活动后，万斯一家在英格兰西南部的科茨沃尔德乡村度假。
不过，万斯一家的到来导致当地封路、搭建临时直升机停机坪、增加警察检查……当地居民不堪其扰。
来自“阻止特朗普联盟”的抗议者还呼喊“不欢迎万斯”，大约100人手持标语，反对万斯在堕胎权等议题上采取的举措。
“迎接”万斯的还有数十名支持巴勒斯坦的抗议者，他们敲打着锅碗瓢盆。
（编辑邮箱：ylq@jfdaily.com)
原标题：《陪万斯无证钓鱼，英国外交大臣承认“失误”……》
栏目主编：杨立群 文字编辑：杨立群
来源：作者：解放日报 陆依斐