在交通事故中，如果责任被认定为平分，即双方各承担50%的责任，那么赔偿过程通常遵循以下步骤：
保险公司先行赔偿
保险公司会根据其保险责任限额先行赔偿。这包括交强险和商业三者险（如果有的话）。
不足部分的承担
赔偿完毕后，如果仍有不足部分，这部分将由事故双方各自承担一半的责任。
具体操作流程
双方需联系各自的保险公司，提供事故的相关信息和必要的文件。保险公司会进行初步的评估和处理。
保险公司根据评估结果和保险合同的约定，对损失进行赔偿。如果交强险无法全额覆盖损失，那么超出部分由对方负责支付50%，肇事者承担剩余的50%。
如果某一方拥有商业保险，可要求保险公司介入并代为赔偿。在此情况下，机动车辆一方需先使用其交强险对对方进行赔偿，然后再按照上述原则，各自承担剩余的50%。
法律依据
《民法典》第一千二百一十三条规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条也明确了交强险和商业三者险的赔偿顺序和范围。
建议
及时报案：事故发生后，应立即向保险公司报案，并提供相关证据和信息。
了解保险条款：仔细查看保险合同，了解保险公司的赔偿范围和限额。
保留文件：妥善保存所有与事故相关的文件，包括事故认定书、医疗记录、维修发票等，以便在理赔过程中使用。
协商处理：如果与对方在赔偿问题上存在分歧，建议通过协商或法律途径解决。