在乡下,这类俗语人们也不常说,因为这些话,属于“拉拉村”一类的话。
拉拉,大致是洒落、滴落的意思,方音为lá la,其本字或为“落”;村,在这里比喻低俗。拉拉村,就是说人说话低俗,贬义词。其用普通话来说,就是撒村。
在锦州话中,没有平舌音,“村”与“春”是同音字。撒村,有人写为“撒春”,认为其往往包含与性有关的内容,所以,应为“春话”,过去我也曾经这么理解。

红楼梦书籍(免费图库)
后来读《红楼梦》,见有“撒村”一词,反复推敲,觉得曹雪芹老先生用的是对的。其原义是“俗”,而不是“春”。

在乡下,这类俗语人们也不常说,因为这些话,属于“拉拉村”一类的话。
拉拉,大致是洒落、滴落的意思,方音为lá la,其本字或为“落”;村,在这里比喻低俗。拉拉村,就是说人说话低俗,贬义词。其用普通话来说,就是撒村。
在锦州话中,没有平舌音,“村”与“春”是同音字。撒村,有人写为“撒春”,认为其往往包含与性有关的内容,所以,应为“春话”,过去我也曾经这么理解。
红楼梦书籍(免费图库)
后来读《红楼梦》,见有“撒村”一词,反复推敲,觉得曹雪芹老先生用的是对的。其原义是“俗”,而不是“春”。
相关推荐
百适安壁挂炉售后故障维修客服服务热线是多少实时反馈-今-日-更-新2025-05-04
森歌(SENG)集成灶用户售后客服中心实时反馈-今-日-汇-总2025-05-04
宝缇珊保险柜全国统一售后24小时受理客服中心实时反馈-今-日-资-讯2025-05-04
德美拉得锅炉维修售后号码24小时丨全国400服务点实时反馈全+境+到+达2025-05-04
迅达集成灶售后服务中心实时反馈-今-日-更-新2025-05-04
希尔博热水器客户服务号码24小时服务热线实时反馈-今-日-资-讯2025-05-04
唐缔指纹锁全国统一服务号码-全国服务热线实时反馈-今-日-汇-总2025-05-04
太空会让航天员基因突变?太空生活传言大揭秘2025-05-04
圣科莱指纹锁维修服务中心|全天24小时服务热线实时反馈-今-日-汇-总2025-05-04
西门子煤气灶用户售后服务中心实时反馈-今-日-更-新2025-05-04